Let's Eat Replikleri 2014 Kore Dİzisi

Bu dizi ile sizi açlık krizlerine davet ediyorum.

Dizinin ismi: Lets's Eat 식사합시다 (sigsa habsida)

Let's eat dizisinin konusu: Lee Soo Kyung genç yaşta boşanmış, dul bir kadındır.
En büyük hobisi ve en çok zevk aldığı şey yemek yemektir.
Kore'nin en ünlü restoranlarına gitmeye bayılır. Ama en büyük sıkıntısı tek başına yemek yemekten nefret etmesidir.
Komşuları ile -bunlardan birisi Koo Dae-Young (Yoon Doo-Joon)'dur- kurduğu yakın ilişki sayesinde yalnız yemek yeme sorununa bir çözüm bulmuştur.
Bu olayların etrafında tempoyu yüksek tutmak için, birde mahallede kadınları öldüren bir katil vardır. Ama kimdir?

11.bölüme kadar gram aşk yok! Ama çok eğlenerek izlediğimi söylemeliyim.
Evet! Romantizm olmadığı halde!
11. bölümden sonra biraz romantizm var ama herkesi tatmin etmeyeceğini düşünüyorum.

Dizinin başrollerinde B2st grubunun lideri Doo Joon ile en son Can't lose dizisinde izlediğim, bu dizide de kendi ismi ile oynayan Lee soo Kyung var.

Doo Joon oppa :) sevenler bu diziyi de sever.
Kore yemeklerine ilgisi olanlar, her bölümün ana fikri yemekleri tanıtmak olduğu için bu diziyi sever.
Çerezlik dizileri sevenler bu diziyi sever.

Aksi durumda harika mutlaka izlenmesi gereken bir dizi diyemem.

Bu diziyi izlerken dikkat edilmesi gerekenler
1-Çok tok olun.Burnunuza kadar.
2-Denk getiremedi ve aç başladıysanız evde hazır noodle'lardan bulundurun.
3-Diziyi izleme sürecinizde normal hayatınıza devam ederken yemek yiyişinizi kontrol altında tutun.Çünkü şapuduk şupuduk yemek yeme eğiliminiz olacaktır.

Yasal Uyarı: Buradan sonrası Spolier içerir.

Bu son zamanlarda oldukça popüler olan, olgun kadın küçük adam aşkı temasından bir çok kişi gibi bende hoşlanmıyorum bu yüzden;
89'lu Doo Joon, 82'li Lee Soo Kyung'u sırtlanınca sinirlenmemek elde değil.

Ne kadar zorlasam da, yaş farkı bu kadar çok olunca, şu aşağıdaki gibi harika bir sahne bile romantik gelmiyor.

Zaten Doo joon o kadar yaramaz ki, yaşından da küçük hareketlerde bulununca, işte o zaman tekrar bu kadının burada ne işi var?, diyorsunuz.

Dizinin tek romantik sahnesini de paylaşayım.

L.e. paylaşan: nabrutveyasam

Yardımcı karakterlerin boşluk doldurmak için konmadığı, hepsini teker teker ayrı sevdiğim bir diziydi.
Diğer komşu karakterinde, kızımız optimistliğin tüm geçerli kanunlarını yıktı! Bunun gibi mesela.

Sevgili çevirmenlerimizin adamın dibisin diye çevirdiği kızımızın şahane kült bir hareketi vardı ki; Korecesini zaman zaman tekrarlıyorum.

Doo Joon çok yaramazdı derken neyi kastettiğim daha anlaşılır bir hale gelecek. Baknz replik.

Bu iyiydi işte!

Dizideki yemek sahneleri ve her yemek öncesi Doo Joon'un o yemek hakkında parçaladığı edebiyatlar şahaneydi kuşkusuz.
En şahane tespitlerden biri de bu replikti!

Birde 2.adam karakterini yüklenen ama gördüğüm en tatlı salak 2. adam olan Avukat Kim -Shim Hyung Tak- vardı. Şu mimiklere bakın ! ☺

Ve hatta kızımızı sevmekten vazgeçtiği şu sahnede o kadar duygulandım ki...

Dizideki konuk oyunculara gelirsem; Big Star grubunun lideri Oh Kwang Suk'u (Feeldog) kargocu çocuk olarak gördük.

Meşhur annelerden Le il Hwa, bu dizide konuk oyuncu olarak arzı endam etti.

Birde Rude Miss Young Ae dizisinin ana karakteri Kim Hyun Sook, son bölümde konuk oyuncu olarak karşımıza çıktı.
Bir şişman kız hikayesi diyebileceğim bu dizi Kore'de 11 sezondur devam ediyor. Bizde çevirisi yok.
Let's Eat'in yazarı da bu dizinin yazarı olan Im so Mi.

Dizinin kapanışı ise herkesin pek bir sevdiği şu güzel şiir ile oldu.

Dün yazdığım yazımdaki görseller bu diziye aitti.
Tavuk ayağı ile ilgili yazımı okumak isterseniz buraya bakabilirsiniz.


NOT !
Blog'umda yazdığım tüm dizi ve filmleri alfabetik olarak sıraladım.
Buradan hepsine ulaşabilirsiniz.